03.08.2025 > 28.03.2026
Perzen. Triomf van Empathie - Action Zoo Humain NTGent © Kurt van der Elst
Perzen. Triomf van Empathie - Action Zoo Humain NTGent © Kurt van der Elst
Perzen. Triomf van Empathie - Action Zoo Humain NTGent © Kurt van der Elst
Perzen. Triomf van Empathie - Action Zoo Humain NTGent © Kurt van der Elst

Perzen. Triomf van Empathie

Perzen. Triomf van Empathie is een bijzondere theaterproductie geregisseerd door Chokri Ben Chikha. In deze voorstelling onderzoekt hij samen met zes performers hoe ze meer begrip en inlevingsvermogen kunnen tonen in een conflict dat al tientallen jaren speelt: het conflict tussen Israël en Palestina. Ze doen dit door te kijken naar een van de oudste toneelstukken uit de geschiedenis, Perzen van de Griekse schrijver Aeschylus. 

Perzen van Aeschylus gaat over een oorlog tussen de Grieken en de Perzen, waarbij de schrijver zelf tegen de Perzen heeft gevochten. De vraag die centraal staat is: had Aeschylus empathie en begrip voor zijn vijand, of wilde hij vooral laten zien hoe superieur de Grieken waren? Door deze vragen te stellen, zoeken de performers naar verbanden tussen dit oude verhaal en de huidige genocide in het Midden-Oosten.

De voorstelling, gebaseerd op interviews die Ben Chikha in januari 2024 afnam in Israël en Palestina, combineert woord, dans en muziek tot een wervelend en aangrijpend geheel. Perzen. Triomf van Empathie balanceert daarmee tussen kunst en realiteit, opportunisme en empathie.

___

🕗 ± 90 min
💬 Gesproken in verschillende talen + NL boventiteling voorzien

___

Deze voorstelling werd geselecteerd voor het Theater Festival in Wenen, Oostenrijk
1, 2 en 3 juni 2025  > www.festwochen.at

Pers Quotes

NRC ★★★★★ (Nederland)

Regisseur Chokri Ben Chikha weigert te zwichten voor een al te simpele vredesboodschap.

De Standaard ★★★★ (België)

Chokri Ben Chikha en Action Zoo Humain laten in Perzen. Triomf van Empathie de Israëlische en Palestijnse kant met elkaar rouwen, spreken, spelen en dansen. “De grootste uitdaging” die ze "ooit hebben aangepakt" werd een noodzakelijke en weloverwogen stomp in de maag.

Knack Focus ★★★½ (België)

Ben Chikha kiest ervoor om zijn publiek niet collectief te breken en doen huilen. Hij wil ze collectief doen stilstaan bij hoe zinloos het uiteindelijk is om enkel op empathie in te zetten.

Süddeutsche Zeitung (Duitsland)

'Perzen' op Wiener Festwochen: Ontwrichtend, dystopisch, boeiend.

Etcetera (België)

Gedurfd genuanceerd en zowel verhelderend als uitdagend.

Der Standard (Oostenrijk)

[Perzen. Triomf van Empathie] meet de temperatuur [van haar tijd]. Het toont onrustige mensen die deel uitmaken van een mondiale samenleving die oorlog niet langer wil accepteren als een onvermijdelijk lot dat hen wordt opgelegd. (…) De voorstelling benadrukt het belang van de [Wiener] Festwochen als een plek voor theatraal en maatschappelijk experiment en debat. Groot applaus.

PZAZZ (België)

Maar zelden zie je theater dat fictie en actualiteit, woord en beeld, repertoire en performance zo slim én straf met elkaar weet te confronteren. Het is bijna ontluisterend om vast te stellen. Precies dankzij alle ontheemding waar deze oorlog op aanstuurt, komt de kunst in ‘Perzen’ thuis: riskant, noodzakelijk, op het scherp van de snee.

Credits

Concept/regie/choreografie Chokri Ben Chikha
Met en door Hellen Boyko, Sofiane El Boukhari, Liah Frank, Marah Haj Hussein / Natalie Salsa, Mareille Labohm, Abdennacer Leblalta, Moussa Ndiaye
Dramaturgie Sietske de Vries
Tekst Erik-Ward Geerlings ism performers

Bewegingscoaches Izah Hankammer, Daisy Phillips
Film (camera & edit) Jan Beddegenoodts
Muziek Jo Thielemans
Lichtontwerp Dennis Diels
Decorontwerp Karolien De Schepper
Kostuumontwerp Chloé Wasselin-Dandre

Productieleiding Irina Leskovskaya
Technische productieleiding Patrick Martens
Stagemanagement Bennert Vancottem
Techniek Geert De Rodder, Jo Thielemans, Wim Piqueur, Pieter-Jan Buelens
Boventiteling Liesbeth Standaert
Productie-assistent Clara François

Fotografie Kurt van der Elst

Projectteam Irina Leskovskaya, Leen Van Welden (projectleiding), Maarten Degezelle (publiekswerking), Loubna Boukaroua, Oya Latifa (communicatie), Jo De Visscher (coördinatie kostuumatelier), Joris Soenen (coördinatie decoratelier), Carl Vermeersch (artistieke planning)

Realisatie decor, rekwisieten en kostuums NTGent

Productie Action Zoo Humain & NTGent
Coproductie Theater Rotterdam

Met de steun van de Taxshelter van de Belgische Federale Overheid

Met dank aan Ludo De Brabander, Esmeralda Schütz, Eitan Bronstein Aparicio, Ludo Abicht, Isabelle Grynberg, Charles-Daniel Schreiber, Zouzou Ben Chikha, Jawad Musleh, Angela Godfrey, Robi Damelin, Roni Zeidan, Dani Brodsky, Moshe Zimmermann, Yael Ayalon, Amer Badan, Freddy Rokem, Munther Isaac, Rashed Khudairy, An Verelst, Sophie Samyn

Deze voorstelling gezien?

We horen graag wat je ervan vond: deel jouw ervaring hier